【翻訳のアメリア】スキルアップ応援キャンペーン！トライアル無料＆入会金０円のチャンス

翻訳の仕事に従事するには翻訳実績が必要です。しかしこの業界は実績を重視するため、なかなかきっかけがつかめないのも事実です。特に出版（文芸）作品の翻訳家は、出版社から直接声がかかることが多いため、積極的にオーディションやコンペに参加して翻訳実績を積むことが必要です。

今回ご紹介するのは翻訳者ネットワーク「アメリア」で開催されている「スキルアップ応援キャンペーン」です。翻訳コンテストや定例トライアルに参加して良い成績を残すことができれば、高評価に繋がる実績や人脈を作ることができます。

年間の求人件数1,000件以上！翻訳の情報収集・スキルアップもサポートする「アメリア」★「定例トライアル」応募無料チケットプレゼント。さらに抽選で10名様の入会金が0円に！

翻訳のアメリア：キャンペーン実施中

2025年2月1日（土）～2月28日（金）までにアメリアにご入会申込みをして頂いた全員に、定例トライアルの応募無料チケットをプレゼントいたします。

さらに、アメリア公式のXで開催している「楽しく翻訳に挑戦！」に訳文をポストして頂くと、抽選で10名の方に入会金が０円（通常税込み5500円）になります。

・スキルアップ応援キャンペーンに参加

今回の課題文を翻訳してください。内容はチョコレートのキャッチコピーです。美味しそうな紹介文にしましょう。

・楽しく翻訳に挑戦！への参加方法

訳文応募期間：2025年2月1日(土)〜2月28日(金)

• X（エックス）https://x.com/Amelia_Networkにアクセス
• プロフィールに固定表示している「楽しく翻訳に挑戦！」の投稿の返信マークをクリック
• ご自身の訳文を貼り付けます。訳文の最後に＃アメリアで翻訳をつけてポストするをクリック
• アメリアにご入会申込み（この時点では入会金も表示されます）
• アメリア事務局まで下記メールを送信

メール記入事項：

年間の求人件数1,000件以上！翻訳の情報収集・スキルアップもサポートする「アメリア」★「定例トライアル」応募無料チケットプレゼント。さらに抽選で10名様の入会金が0円に！

翻訳のアメリア：入会５つのメリット

レ　翻訳関連に特化した仕事へのアクセス

レ　翻訳の実力判定＆スキルアップ制度の充実

レ　翻訳に関する旬な情報をキャッチ！

レ　カウンセリングをいつでも受けられます。

レ　アメリア会員限定の特典（翻訳支援ツール、TOEICⓇL＆Rなど）

有料会員になると上記のサービス＆コンテンツが利用できます。実力判定やスキルアップ制度を利用して翻訳の仕事を獲得できるチャンスが広がります。

・アメリア会員にお得に入会できるチャンス

楽しく翻訳に挑戦！に参加すると、抽選で10名様の入会金が０円になります。その他にもTOEIC受験料の割引、翻訳ツールの割引などのサービスが受けられます。

・翻訳の仕事を獲得する方法

翻訳初心者の方は、未経験でも応募可能な翻訳求人に応募したり、翻訳コンテストに参加して実績を積む方法などがあります。

1. 翻訳の仕事に直結した求人が掲載されており、未経験可の求人もある。
2. 翻訳コンテストに参加して実績を作ったりスキルアップができる。
3. プロフィールを掲載して企業からのスカウト待ちができる。

・翻訳のアメリア　読者の疑問＆質問

アメリアに入会したいがどうすればいいのでしょうか？

・資料請求（無料）

https://www.amelia.ne.jp/request_document/

・入会するメリット

https://www.amelia.ne.jp/merit/

・入会のお申込み

https://www.amelia.ne.jp/request_register/

・よくあるご質問

https://www.amelia.ne.jp/faq/

年間の求人件数1,000件以上！翻訳の情報収集・スキルアップもサポートする「アメリア」★「定例トライアル」応募無料チケットプレゼント。さらに抽選で10名様の入会金が0円に！

まとめ

翻訳の実力を知りたい、プロの翻訳者を目指している方などにおすすめなのが翻訳コンテストです。今月はスキルアップ応援キャンペーンとしてアメリアにご入会頂いた全員に定例トライアルの無料応募チケットをプレゼントします。さらに、Xに訳文をポストして頂いた方の中から抽選で10名様の入会金が０円になります。アメリアの正規会員になればさまざまなメリットを受けることができます。

年間の求人件数1,000件以上！翻訳の情報収集・スキルアップもサポートする「アメリア」★「定例トライアル」応募無料チケットプレゼント。さらに抽選で10名様の入会金が0円に！