ニュースで英語を学びたいが難しそう。しかし一般的にニュースや新聞で使われている英語は一般大衆が読めるように語彙レベルを制限してあり、私たちが想像しているほどニュース英語の難易度は高くありません。専門書や雑誌、小説などは読む読者のターゲットを絞っているため手に取る本によってはより高度な英語力や語彙力が必要となります。このような理由から英語力がない初心者がいきなり難易度の高いTIMEやThe Economistに手を出すのは挫折の原因になります。
難しそうなニュースですがコツさえ押さえれば誰でも読めるようになります。またニュースで英語を学ぶ利点は時事に強くなり教養が身につきます。初級レベルから脱するには基本的な文法を学び、英語ニュースを読みこなすことが一番です。初級~中級レベル向けのサイトやアプリでは分量もコンパクトで日本語訳や丁寧な解説がついています。今回はニュースを使った英語の学習方法をご紹介します。
ニュースで英語(サイト・アプリ)
英語初級レベルを脱して中級以上の英語力を身につけたいと思っている人はニュース英語を活用してください。重要なニュース、世界のトレンドなどニュースで英語を学べば教養も身につき一石二鳥です。しかしなぜニュース英語は難しく感じるのか?
- 日頃から時事ネタに精通していない
- 基本的な英文法が分かっていない
- ニュースで使われる語彙に馴染みがない
解決策
- 日頃からニュース(日本語・英語ともに)を読んだり聞いたりする
- 中学~高校レベルの基本的な英文法を勉強する
- 日本語の和訳や解説つきの英語学習者向けサイトやアプリを利用する
・ニュースで英語 おすすめアプリ
さまざまなニュース関連のアプリがありますが、私が試した中でとくにオススメなのがStudyNowです。このアプリでは国内外の英語ニュースが手軽に無料で読めます。(有料プランはApp内課金あり)
- ニュースは手軽に読める分量で「ヘッドライン+3行」でスキマ時間に学習可能
- 国内外、エンタメ、ビジネス、政治経済、スポーツなど多彩なニュース
- 英語ニュースには全て日本語の訳・詳しい解説がついているので初心者も安心
- プレミアム機能(有料プラン)の場合、音声が聞き放題(音声再生スピード変更OK)追加の英文解説、鍵付き記事読み放題、オリジナル単語帳などの特典つき
- アプリ「StudyNow」をAppStore/Google Playから無料ダウンロード
- アプリ「StudyNow」内のストアで機能追加の場合はApp内課金あり
・プレミアム機能(有料)
価格
月額680円
6カ月2,900円(月あたり484円)
年額4,300円(月あたり360円)
ニュースで英語(教材)
・ニュース英語に対応したおすすめ教材
◆速読速聴・英単語
Z会の語学書・速読速聴シリーズは累計175万部を突破した大人気の単語集です。初級レベルを突破して中級レベル、ニュース英語を読みこなしたい方は「速読速聴・英単語Core 1900」をおすすめしています。ニュース英語に必要な語彙と背景知識が同時に身につきます。英字新聞やニュースを理解するためのコア・ボキャブラリー約1900語を厳選!
本書のレベル | 中級(TOEIC600~800、英検2級~準1級) |
本書の種類 | 時事知識、ニュース |
学習目的 | 英単語、リーディング、リスニング |
書籍 | 速読速聴・英単語 Core1900(音声CD付) |
*最新版には以前入っていた/(スラッシュ)がなくなりました。個人的にはスラッシュ入りの古いバージョンの方が初級~中級レベルの人におすすめ。
速読速聴・英単語 Core1900 Ver.3 (スラッシュ入り)
- Global warming will damage economy
- The U.K. has taken a firmer stance / in the global warming debate / with the U.S. and China. // A government report issued today warns / that the Earth faces a calamity / as disastrous as the World Wars and the Great Depression / unless nations recognize the situation and take immediate action. //
- The report says / uncontrolled climate change could eventually cost as much as 20 percent / of the worldwide gross domestic product each year. // It claims / average global temperatures will rise / by 3.6 to 5.4 degrees / within the next 50 years, / and several degrees more / if carbon dioxide emissions continue to grow. // Consequently, / the number of displaced people is expected / to rise to as many as 200 million, / due to increasingly severe droughts and floods.
Key Points of This Issue 地球温暖化(global warming)
英文記事にまつわる背景知識や関連事項をまとめてあります。
*スラッシュが入っていると意味のかたまりごとに英語を理解することができます。(Ver.3は私がかつて英語学習に用いていたものです)
ニュース英語を理解するには基本的な英文法を学ぶ必要があります。基本的な文法力が身についたら、後は実践を通して(英文を読んでいて理解できなかったらその都度文法書を開いて)確認するスタンスが良いです。
◆Grammar in Useシリーズ
Grammar in Useシリーズはケンブリッジ大学が出版している英語学習教材です。英語で英文法を学びたい人向けです。英語で学ぶことにより細かいネイティブ感覚が分かり、例文や解説が丁寧でわかりやすい。問題演習もたくさんついています。
本書はイギリス英語、アメリカ英語版に分かれています。さまざまな種類がありレベルも初級、中級、上級レベルに対応しています。世界中の英語学習者から絶大な支持を得ており、日本からの強い要望に応えて【マーフィーのケンブリッジ英文法】(日本語版・アメリカ英語)も出版されました。
English Grammar in Use
本書のレベル | Intermediate(B1-B2) |
本書の種類 | イギリス英語 |
学習目的 | 英文法 |
書籍(eBook付きもある) | English Grammar in Use |
*書籍によってeBook、CD-ROM、CDなどが付属しているものがあります。本書を購入するときはきちんと確認してください。
学習手帳付 日本限定版 English Grammar in Use 5th edition Book with answers Japan Special edition 新品価格 |
*日本限定版 eBookなし (5th edition)
Cambridge University Press
https://shop.cambridge.org/english/product/2800506028
マーフィーのケンブリッジ英文法
本書のレベル | Intermediate(中級) |
本書の種類 | アメリカ英語(日英版) |
学習目的 | 英文法 |
書籍 | Grammar in Use Intermediate |
*世界的ベストセラーGrammar in Use日本語版【マーフィーのケンブリッジ英文法】の第4版では音声ダウンロード用のアクセスコード付き
マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編)第4版 別冊解答・ダウンロード可能なオーディオ付 (Grammar in Use) 新品価格 |
*日本語版 音声ダウンロード付き
まとめ
ニュースで英語を学ぶために初級~中級者レベル者向けのサイトやアプリをご紹介しました。とくにStudyNowの場合、ニュースの分量もコンパクトで日本語訳と解説がつき、難易度も高くないのでオススメです。またアプリならスキマ時間にいつでもどこでも気軽に英語学習ができます。
注釈・単語訳付きで辞書いらず。旬の話題と生きた表現が同時に学べる、一石二鳥の英字新聞「The Japan Times Alpha」