- 2023年7月18日
- 2024年7月13日
【アメリア】翻訳コンテスト開催【入会金0円のチャンス&1万円クーポン】
翻訳の仕事に従事したいがどうすればいいか分からない。特に出版(文芸)作品の翻訳家は出版社から直接声がかかることが多いため、積極的にオーディションやコンペに参加しましょう。翻訳コンテストに参加して良い成績を残すことができれば、高評価に繋がる実績や人脈を作ることができます。 今回ご紹介するのは翻訳者ネッ […]
翻訳の仕事に従事したいがどうすればいいか分からない。特に出版(文芸)作品の翻訳家は出版社から直接声がかかることが多いため、積極的にオーディションやコンペに参加しましょう。翻訳コンテストに参加して良い成績を残すことができれば、高評価に繋がる実績や人脈を作ることができます。 今回ご紹介するのは翻訳者ネッ […]
ピーターラビットの絵本作者ビアトリクス・ポターや詩人ワーズワースゆかりの地である湖水地方を取り上げたいと思います。湖水地方は手つかずの美しい自然がそのまま残り、文化的景観が世界遺産に登録されました。人気観光スポットなのでピーターラビットやワーズワース以外にも見所がたくさんありますが、今回は文豪を魅了 […]
1902年に刊行された『ピーターラビットのおはなし』は100年以上経った今でも世界中で読み継がれてたくさんの人々に愛されています。このお話はビーターラビットと呼ばれるうさぎが主人公で、シリーズ作品の総称ともなっています。作者のビアトリクス・ポターはイギリスの絵本作家で児童文学の古典として親しまれ、英 […]
ハリーポッターはイギリス人のJ.K.ローリングが書いた児童小説で、イギリスを舞台にした魔法使いのお話です。書籍は世界中で翻訳されている大ベストセラー作品で、映画やゲームにもなりました。ハリーポッターはイギリスが舞台になっているので、ファンだけでなくイギリス文化や習慣に興味がある方にもおすすめです。今 […]
おすすめ洋楽 Ed Sheeran・バイオグラフィー エド・シーランはイギリスのシンガーソングライター。2011年のデビューアルバム『+』(プラス)はイギリスをはじめ世界各国で1位となり、デビュー早々全英売上215.3万枚を達成。2014年のセカンドアルバム『×』(マルティプライ)は […]
英語を身につけたいけど英語学習が長続きしない。何事も飽きっぽい性格で悩んでいる。英語学習を継続する秘訣はモチベーションです。3日坊主になりがちな人は、英語学習を楽しみながら継続し日課にしてしまうことです。ではどうやって日課にするのか?アプリを使えば1日5分でも英語学習ができます。私もそうなのですが、 […]
イギリスのストラトフォード・アポン・エイヴォンはウィリアム・シェイクスピアのゆかりの地です。文豪シェイクスピアのチューダー朝時代の歴史的な屋敷や庭園などあり、偉大な劇作家・詩人の資料が保存されているので知の遺産に触れることができます。ギフトショップではシェイクスピア関連の書籍やDVD、CDなど取り揃 […]
英語系の学問を志した方の中には、英文学の最高峰とも言われるシェイクスピア文学を学んだことがある人も多いと思います。また教養として興味を持っている方もいるでしょう。特に有名なのは四大悲劇やロミオとジュリエット。彼の紡ぎ出す巧みな言葉には力が宿り、人の心を惹きつけるテクニックがあります。シェイクスピアの […]
イギリス旅行のための役立つ基本情報です。イギリスは一年を通じて降雨があるためフード付きの上着が必要。病気やケガなどに備えて海外旅行保険に加入しておきましょう。主な日系クリニックも紹介。イギリスに半年以上滞在する人は、イギリス政府が運営するNHS(国民保険サービス)に加入することも可能です。 &nbs […]
スコットランドの首都エディンバラは、美しい街並みからユネスコの世界遺産にも登録されている街です。丘の上に建つエディンバラ城は人気観光スポットの1つになっています。前回のブログでウェストミンスター寺院について解説しましたが、戴冠式で用いられる運命の石(The Stone of Destiny)はエディ […]